| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
- MARYNARKA HANDLOWA - STATKI - OKRĘTY - WRAKI - MARYNARKA WOJENNA -
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gdynia jako Gotenhafen
- Niemiecki tekst propagandowy z 1939 roku -
|
|
|
PIOTR MIERZEJEWSKI
|
| |
|
|
|
|
|
|
Skwer Kościuszki w Gdyni w roku 1939 przemianowano na Adolf Hitler Platz.
Niemiecka pocztówka z okresu II wojny światowej.
.
|
| |
19 września 1939 roku Adolf Hitler przybył do zdobytej przez III Rzeszę Gdyni i wydał rozkaz o
przemianowaniu jej na Gotenhafen. Zaczęła się brutalna germanizacja miasta, której
towarzyszyło masowe wysiedlanie polskich mieszkańców. Równocześnie przystąpiono do
przebudowy miasta, wynikającej z potrzeby zmiany jego charakteru - z portowo-handlowego na
przemysłowy. Niemiecka propaganda, dezawuująca wszelkie osiągnięcia II Rzeczypospolitej,
dokładała starań, aby odrzeć podbitych Polaków także z dumy z ogromnego sukcesu, jakim była
budowa Gdyni. Zaprzęgnięto do tego tzw. prasę gadzinową, wydawaną w wielkich nakładach
przez Krakauer-Warschauer Verlag. Należący do tego wydawnictwa "Nowy Kurier Warszawski"
(nakład niedzielnych wydań prawie 300 000 egzemplarzy!) 17 grudnia 1939 roku zamieścił pełen
jadu i pogardy tekst na temat Gdyni, jej budowniczych i mieszkańców. Cytuję go w całości poniżej.
|
| |
Przebudowa Gdyni
Zakłady przemysłowe umieszcza się na peryferiach
Niemcy opracowali zakreślony na szeroką skalę i obliczony
na lata plan przebudowy Gdyni, zwanej obecnie
Gotenhafen. Roboty już się rozpoczęły. Łopatami i kilofami
zaatakowano dzielnice, gdzie gnieździła się nędza,
usunięto liczne szpetne rudery i położono fundamenty pod
nowe budowy. Ogółem przy przebudowie miasta zajętych
jest 2 000 robotników."
Pierwszym i najpilniejszym ze wszystkich zadań było
usunięcie ubogich dzielnic. Krzywe, chwiejące się budy
drewniane, nory ziemne, zamieszkałe nie tylko przez ludzi,
ale przez stada myszy i szczurów,, muszą zniknąć z
powierzchni ziemi, zanim przystąpi się do właściwej
przebudowy. Trzeba było również zburzyć znaczną część
domów mieszkalnych, zbudowanych przeważnie przez
żydowskich architektów. Było to konieczne nie tylko ze
względu na ich ubogi, pozbawiony wyobraźni i przykry dla
oka styl, ale dlatego, że domy te, zbudowane zaledwie
przed 10 a najwyżej 15 laty, groziły już zawaleniem. Nic
dziwnego: cegły w nich spojone były tylko gliną, a krokwie
i belki tak spróchniałe, że rozpadały się pod dotknięciem
ręki.
Nowe plany już są gotowe. Na miejscu nor mieszkalnych
staną nowe gmachy i rozciągać się będą zieleńce.
Sześcienne pudła mieszkalne, o ile nie zostaną zburzone,
będą przebudowywane i otrzymają facjatki. Na
przedmieściach powstaną zakłady przemysłowe.
|
|
|
Flaga ze swastyką nad biurowcem ZUS,
po wojnie zwanym budynkiem PLO.
Niemiecka pocztówka z czasów okupacji.
.
.
|
W południowo-zachodniej dzielnicy miasta założony będzie nowy, piękny cmentarz leśny. Samo centrum miasta
również ulegnie przebudowie. Plan przewiduje wielkie hotele, nowy teatr, siedzibę zarządu miasta, gmach sądu itp.
|
|
|
Dawny Urząd Pocztowy w Gdyni, przemianowany na Postamt w Gotenhafen.
Niemiecka pocztówka z lat okupacji.
|
| |
W numerze 6 z roku 1941 konspiracyjnego pisma "Kronika Okupacji", wydawanego przez PPS, znajdujemy
odniesienie do takich publikacji, jak cytowana wyżej:
|
Gadzinówki są ważną bronią w ręku wroga, walczącego zaciekle z polskością. Niebezpieczeństwo tej broni powiększa
fakt używania przez nią języka polskiego, co łatwiej zaciera w umysłowości czytelnika świadomość istotnych założeń i
źródeł wydawnictwa. Każde słowo zamieszczone w gadzinówce jest starannie rozważone przez propagandę niemiecką,
gdyż staje się wówczas narzędziem jej celowej i przemyślanej akcji.
|
|
|
Niemiecka pocztówka z Gotenhafen.
|
|
| |
| |
| |
Opublikowano 20 sierpnia 2019 roku
.
|
|
______________________________________________________________________________________
|
 |
| |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
